Sie suchten nach: turbe (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

turbe

Portugiesisch

türbe

Letzte Aktualisierung: 2012-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

turbe affettive

Portugiesisch

perturbações do humor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insonnia, turbe

Portugiesisch

frequente psiquiátrico

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

turbe del sonno,

Portugiesisch

para uma definição do conceito

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

turbe della coordinazione

Portugiesisch

anomalia da coordenação ne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

turbe del sonno intrinseche

Portugiesisch

transtornos do sono intrínsecos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

turbe a livello endocrino

Portugiesisch

perturbações do sistema endócrino

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

turbe del risveglio dal sonno

Portugiesisch

confusão do despertar

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

turbe dell’ umore, turbe del

Portugiesisch

insónias, alterações de

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

dobbiamo rivolgere appelli alle turbe.

Portugiesisch

temos de levar a mensagem às pessoas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

va bene. non ho turbe o simili.

Portugiesisch

está bem, eu não estou danificado ou algo assim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- abbiamo un uomo con turbe psichiche.

Portugiesisch

temos aqui um homem com problemas mentais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

beh, lei aveva... delle turbe emotive.

Portugiesisch

bem, ela estava... emocionalmente perturbada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come si placheranno quelle turbe di disperati?

Portugiesisch

como poderemos aplacar... aquelas massas desesperadas? eu sei, excelência!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho pianto come un bimbo con turbe emotive.

Portugiesisch

e chorei como uma criancinha emocionalmente perturbada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo shock gli ha provocato delle turbe psichiche.

Portugiesisch

o choque provocou-lhe um desajustamento psíquico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

turbe comportamentali del sonno con movimenti oculari rapidi

Portugiesisch

transtorno do comportamento do sono rem

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

concentrati sulle turbe emotive infantili associate a violenza.

Portugiesisch

tenha em atenção traumas profundos de infância associados a violência.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

depersonalizzazione turbe della personalità pensiero anormale impotenza nervosismo

Portugiesisch

25 classe de sistemas de ÓrgÃos meddra

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

stanchezza, cefalee e turbe della memoria e della concentrazione.

Portugiesisch

inalação do produto poderia provocar fadiga, dores de cabeça, bem como perturbações da memória e da concentração.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,427,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK