Sie suchten nach: anticipi (Italienisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

anticipi

Rumänisch

avansurile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per gli anticipi:

Rumänisch

În cazul avansurilor:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cassa di anticipi

Rumänisch

conturi de avans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riduzione degli anticipi

Rumänisch

reducerea avansurilor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunicazioni relative agli anticipi

Rumänisch

comunicare referitoare la avansuri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’amministratore degli anticipi

Rumänisch

administratorul contului de avans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gestione di casse di anticipi

Rumänisch

gestiunea conturilor de avans

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

totale operazioni (di cui): anticipi

Rumänisch

total operațiuni (din care):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

versamento dei premi e degli anticipi

Rumänisch

plata primelor şi avansurilor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disposizioni relative agli amministratori degli anticipi

Rumänisch

reguli aplicabile administratorilor conturilor de avans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anticipi — presa a carico delle spese

Rumänisch

plata unui avans – suportarea cheltuielilor de judecată

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli anticipi sono risultati esenti da errori rilevanti.

Rumänisch

sa constatat că plățile în avans nu erau afectate de un nivel semnificativ de eroare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anticipi e acconti versati su acquisizioni delle immobilizzazioni

Rumänisch

avansuri şi plăţi în avans cu privire la achiziţionarea de active fixe

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disposizioni relative ai contabili e agli amministratori degli anticipi

Rumänisch

reguli aplicabile contabililor și administratorilor conturilor de avans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anticipi, prestiti e altre poste di modesta entità.

Rumänisch

avansuri, împrumuturi și alte elemente minore.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

norme sul pagamento degli anticipi di cui all'articolo 75.

Rumänisch

norme privind plata avansurilor menționate la articolul 75.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 98 anticipi — presa a carico delle spese ........ .................... ....................

Rumänisch

articolul 98 plata unui avans – suportarea cheltuielilor de judecată. . . . . ............ ............

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli anticipi sono calcolati secondo il metodo definito nell'allegato.

Rumänisch

avansurile se calculează conform metodei prezentate în anexă.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- immobilizzazioni materiali in corso, anticipi e acconti versati su immobilizzazioni materiali.

Rumänisch

- închirieri corporale în curs de construcţie, avansuri sau plăţi cu privire la activele reale.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il pagamento dell'aiuto, compreso il pagamento di anticipi dell'aiuto;

Rumänisch

plata ajutorului, inclusiv a avansurilor din acesta;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,598,436 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK