Hai cercato la traduzione di anticipi da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

anticipi

Romeno

avansurile

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per gli anticipi:

Romeno

În cazul avansurilor:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cassa di anticipi

Romeno

conturi de avans

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riduzione degli anticipi

Romeno

reducerea avansurilor

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comunicazioni relative agli anticipi

Romeno

comunicare referitoare la avansuri

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’amministratore degli anticipi

Romeno

administratorul contului de avans

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gestione di casse di anticipi

Romeno

gestiunea conturilor de avans

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

totale operazioni (di cui): anticipi

Romeno

total operațiuni (din care):

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versamento dei premi e degli anticipi

Romeno

plata primelor şi avansurilor

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni relative agli amministratori degli anticipi

Romeno

reguli aplicabile administratorilor conturilor de avans

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anticipi — presa a carico delle spese

Romeno

plata unui avans – suportarea cheltuielilor de judecată

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli anticipi sono risultati esenti da errori rilevanti.

Romeno

sa constatat că plățile în avans nu erau afectate de un nivel semnificativ de eroare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anticipi e acconti versati su acquisizioni delle immobilizzazioni

Romeno

avansuri şi plăţi în avans cu privire la achiziţionarea de active fixe

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni relative ai contabili e agli amministratori degli anticipi

Romeno

reguli aplicabile contabililor și administratorilor conturilor de avans

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anticipi, prestiti e altre poste di modesta entità.

Romeno

avansuri, împrumuturi și alte elemente minore.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme sul pagamento degli anticipi di cui all'articolo 75.

Romeno

norme privind plata avansurilor menționate la articolul 75.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 98 anticipi — presa a carico delle spese ........ .................... ....................

Romeno

articolul 98 plata unui avans – suportarea cheltuielilor de judecată. . . . . ............ ............

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli anticipi sono calcolati secondo il metodo definito nell'allegato.

Romeno

avansurile se calculează conform metodei prezentate în anexă.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- immobilizzazioni materiali in corso, anticipi e acconti versati su immobilizzazioni materiali.

Romeno

- închirieri corporale în curs de construcţie, avansuri sau plăţi cu privire la activele reale.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pagamento dell'aiuto, compreso il pagamento di anticipi dell'aiuto;

Romeno

plata ajutorului, inclusiv a avansurilor din acesta;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,789,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK