Sie suchten nach: motivo (Italienisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

motivo

Rumänisch

model

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

usa motivo

Rumänisch

utilizează modelul curent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altro motivo

Rumänisch

alte motive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per tale motivo,

Rumänisch

octocog alfa nu este extras din plasma sangvină umană, ci este produs printr- o metodă cunoscută sub denumirea de „ tehnologia adn- ului recombinant ”: este produs de o celulă care a primit o genă (adn) care o face capabilă să producă factorul viii de coagulare uman.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

%1. motivo: %2

Rumänisch

% 1. motiv:% 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

motivo di persecuzione

Rumänisch

motiv de persecuție

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- motivo del fermo,

Rumänisch

- motivele reţinerii,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo dell'estensione:

Rumänisch

motivul extinderii:

Letzte Aktualisierung: 2012-06-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo sconosciuto « %1 »

Rumänisch

utilizează modelul curent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo della correzione

Rumänisch

motivul corectării

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo della revoca:

Rumänisch

motiv pentru revocare:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricevibilità del quinto motivo

Rumänisch

admisibilitatea celui de al cincilea motiv de recurs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo del trasporto; nonché

Rumänisch

motivul transportării; și

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile salvare %1 motivo: %2

Rumänisch

nu pot salva% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile aprire %1. motivo: %2

Rumänisch

imposibil de deschis% 1. motivul:% 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale motivo va quindi dichiarato ricevibile.

Rumänisch

În consecință, se impune ca acest motiv să fie declarat admisibil.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre analizzare anzitutto l’ottavo motivo.

Rumänisch

trebuie să se analizeze, mai întâi, al optulea motiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto, quest’ultimo motivo va parimenti respinto.

Rumänisch

prin urmare, trebuie respins și acest ultim motiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivi

Rumänisch

motive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,078,031 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK