Sie suchten nach: signore (Italienisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

signore!

Rumänisch

domnul nostru!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

dirà: “signore!

Rumänisch

el va spune: “domnul meu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

il signore regn

Rumänisch

Şi domnul va împărăţi în veac şi în veci de veci.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

signore, signori,

Rumänisch

doamnelor și domnilor,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

signore e signori,

Rumänisch

doamnelor şi domnilor,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il signore mi disse

Rumänisch

domnul mi -a vorbit şi a zis:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

contrassegnate dal tuo signore.

Rumänisch

pecetluiţi de domnul tău.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ecco il vostro signore!

Rumänisch

acesta este dumnezeu, domnul vostru.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

il signore aggiunse a mosè

Rumänisch

domnul a vorbit lui moise, şi a zis:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

e il tuo signore magnifica,

Rumänisch

preamăreşte-l pe domnul tău!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

disse [quella]: “signore!

Rumänisch

ea spuse: “domnul meu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

signore feudaleconstellation name (optional)

Rumänisch

constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il signore del trono glorioso,

Rumänisch

stăpânul slăvit al tronului,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

così dice il signore dio: visioni

Rumänisch

aşa vorbeşte domnul, dumnezeu: ,vai de proorocii fără minte, cari umblă după duhul lor şi nu văd nimic!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

signore, facci uscire di qui!

Rumänisch

domnul nostru!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

giobbe rivolto al signore disse

Rumänisch

iov a răspuns domnului, şi a zis:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alleluia. lodatelo, servi del signore

Rumänisch

lăudaţi pe domnul! lăudaţi numele domnului, lăudaţi -l, robi ai domnului,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa pensate del signore dell'universo?”.

Rumänisch

ce vă închipuiţi despre domnul lumilor?”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

disse: “aprimi il petto, signore,

Rumänisch

moise spuse: “domnul meu! lărgeşte-mi pieptul!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

signore, donami un [figlio] devoto”.

Rumänisch

domnul meu! dăruieşte-mi un fiu dintre cei drepţi”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,285,711 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK