Results for signore translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

signore!

Romanian

domnul nostru!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dirà: “signore!

Romanian

el va spune: “domnul meu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il signore regn

Romanian

Şi domnul va împărăţi în veac şi în veci de veci.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signore, signori,

Romanian

doamnelor și domnilor,

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signore e signori,

Romanian

doamnelor şi domnilor,

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore mi disse

Romanian

domnul mi -a vorbit şi a zis:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contrassegnate dal tuo signore.

Romanian

pecetluiţi de domnul tău.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ecco il vostro signore!

Romanian

acesta este dumnezeu, domnul vostru.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il signore aggiunse a mosè

Romanian

domnul a vorbit lui moise, şi a zis:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

e il tuo signore magnifica,

Romanian

preamăreşte-l pe domnul tău!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

disse [quella]: “signore!

Romanian

ea spuse: “domnul meu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

signore feudaleconstellation name (optional)

Romanian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore del trono glorioso,

Romanian

stăpânul slăvit al tronului,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

così dice il signore dio: visioni

Romanian

aşa vorbeşte domnul, dumnezeu: ,vai de proorocii fără minte, cari umblă după duhul lor şi nu văd nimic!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signore, facci uscire di qui!

Romanian

domnul nostru!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

giobbe rivolto al signore disse

Romanian

iov a răspuns domnului, şi a zis:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alleluia. lodatelo, servi del signore

Romanian

lăudaţi pe domnul! lăudaţi numele domnului, lăudaţi -l, robi ai domnului,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa pensate del signore dell'universo?”.

Romanian

ce vă închipuiţi despre domnul lumilor?”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

disse: “aprimi il petto, signore,

Romanian

moise spuse: “domnul meu! lărgeşte-mi pieptul!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

signore, donami un [figlio] devoto”.

Romanian

domnul meu! dăruieşte-mi un fiu dintre cei drepţi”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,733,217,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK