Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mentre indossa il cerotto può fare la doccia o il bagno, nuotare e praticare altre attività fisiche.
puteţi face duş, baie, puteţi înota şi face exerciţii fizice în mod normal în timp ce purtaţi plasturele.
44 prima di applicare protopic dopo un bagno od una doccia, deve essere sicuro che la pelle sia completamente asciutta.
Înaintea utilizării protopic după baie sau duş, asiguraţi- vă că pielea este complet uscată.
dato che il cerotto transdermico è protetto da una pellicola esterna resistente all’ acqua è possibile indossarlo anche sotto la doccia.
plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.
la quantità per ciascuna applicazione nel caso di uso normale e ragionevolmente prevedibile, per esempio quando uno shampoo viene usato come gel per doccia;
cantitatea per aplicare în cazul utilizării normale și rațional previzibile, de exemplu, inclusiv atunci când un șampon se utilizează ca gel pentru duș;
la doccia usa quattro volte meno acqua del bagno.facciamo la doccia:saremo più ecologici e risparmieremo sulle bollette!
putei utiliza această apă la spălatul mașinii sau la udatul grădinii. inei cont de faptul că cel mai potrivit moment al zilei pentru udatul grădinii este seara.
nota • l’azione di neupro non viene normalmente influenzata dal bagno, dalla doccia o dall’attività fisica.
observaŢie • băile, duşurile şi exerciţiul fizic nu ar trebui să afecteze modul în care acţionează neupro.
le normali attività, come fare il bagno, la doccia, la sauna o fare esercizio fisico, non dovrebbero avere effetti sull’ efficacia del cerotto
activităţile normale cum sunt îmbăierea sau duşul, folosirea saunei şi exerciţiile fizice nu afectează cât de bine acţionează plasturele transdermic
in caso di contatto con la pelle (o con i capelli): togliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati. sciacquare la pelle/fare una doccia.
În caz de contact cu pielea (sau părul): scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. clătiți pielea cu apă/faceți duș.
si può applicare exelon cerotti transdermici facendo il bagno, nuotando, o prendendo il sole? • il bagno, il nuoto o la doccia non dovrebbero interferire con il cerotto.
puteţi purta exelon plasturi transdermici când faceţi baie, când înotaţi sau staţi la soare? • Îmbăierea, înotul sau duşul nu afectează în principiu plasturele.