Sie suchten nach: abusivamente (Italienisch - Russisch)

per il taglio dei boschi bisognava punire il più severamente possibile, ma per il bestiame fatto pascolare abusivamente non si potevano prendere multe; e benché questo addolorasse i guardiani e distruggesse il timore, non si poteva non lasciare pascolare il bestiame abusivamente.
За порубку лесов надо было взыскивать сколь возможно строже, но за загнанную скотину нельзя было брать штрафов, и хотя это и огорчало караульщиков и уничтожало страх, нельзя было не отпускать загнанную скотину.

gran parte delle immagini sono state filmate da detenuti della luk'janivs'ka i quali, consapevoli delle possibili conseguenze, hanno accettato di documentare la propria quotidianità per mezzo di alcuni cellulari introdotti abusivamente nel carcere grazie alle bustarelle pagate sottobanco al personale penitenziario (una pratica illegale ovviamente, ma molto diffusa anche in altre prigioni del paese).
Фотографии сделаны с помощью мобильных телефонов, пронесенных внутрь контрабандным путем, через сотрудников СИЗО (нелегальная и в то же время вполне рутинная процедура в этом и других учреждениях).