Sie suchten nach: burocratiche (Italienisch - Russisch)

surprising, sorprendente, come scoprire quanta forza occorre per superare barriere linguistiche, burocratiche, di relazione.
На этой платформе пишутся личные истории, успехи, падения, надежды.

ma è stata anche una storia di sopravvivenza; l’oro era un qualcosa che poteva essere conservato e lasciato in eredità, senza interferenze burocratiche.
У него также была история выживания; золото было тем, что каждый мог иметь про запас и легко передавать без бюрократического вмешательства.

nella famosa commissione del 2 giugno, era stata esumata la questione della irrigazione dei campi del governatorato di zarajsk, pratica che giaceva accantonata presso il ministero di aleksej aleksandrovic e che rappresentava un evidente esempio di spese infruttuose e di lungaggini burocratiche.
Случилось же, что в знаменитой комиссии 2 июня было выставлено дело об орошении полей Зарайской губернии, находившееся в министерстве Алексея Александровича и представлявшее резкий пример неплодотворности расходов и бумажного отношения к делу.

tutta la sua vita era trascorsa in attività burocratiche, perciò quando non concordava con qualche cosa, questo disaccordo veniva attenuato dalla consapevolezza dell’inevitabilità degli errori e della possibilità della loro correzione in un qualsiasi settore.
Вся жизнь его протекла в административной деятельности, и потому, когда он не сочувствовал чему-либо, то несочувствие его было смягчено признанием необходимости ошибок и возможности исправления в каждом деле.

al momento si stanno studiando le cause che hanno portato alla contaminazione del cibo; ovvero, seguirà un lungo processo burocratico.
О точных причинах загрязнения еды расскажет расследование - бюрократические процедуры будут длиться долго.