Sie suchten nach: cambiano (Italienisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Russisch

Info

Italienisch

cambiano

Russisch

Камбьяно

Letzte Aktualisierung: 2013-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i tempi cambiano.

Russisch

Времена меняются.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come si cambiano i tipi mime?

Russisch

Есть ли возможность вводить символ Евро-валюты в kde и работать с ним?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come si cambiano i tipi & mime;?

Russisch

Как изменять типы & mime;?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

quindi si cambiano le proprie carte,

Russisch

Получаете новые карты.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ignora le modifiche che cambiano solo gli spazi bianchi

Russisch

Игнорировать изменения количества пробелов

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fa girare le finestre quando si cambiano le schede. name

Russisch

Использовать эффект прокрутки при переходе на другой рабочий столname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fa scivolare le finestre quando si cambiano o raggruppano le schede. name

Russisch

Использовать эффект прокрутки при переходе на другой рабочий столname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

aggiorna automaticamente l' anteprima ogni volta che cambiano le impostazioni del filtro

Russisch

Автоматически обновлять просмотр действий фильтра при смене настроек

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quando li vedi immersi in discussioni sui nostri segni, allontanati finché non cambiano argomento.

Russisch

А когда ты (о, Посланник) увидишь тех [многобожников], которые погружаются (в пустословие) о Наших знамениях [насмехаются над аятами Книги Аллаха, порочат или пытаются опровергнуть их], то отвернись [отдались] от них, пока они не погрузятся в какой-нибудь другой рассказ.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cambiano la notte in giorno, la luce - dicono - è più vicina delle tenebre

Russisch

А они ночь хотят превратить в день, свет приблизить к лицу тьмы.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le rotte dei migranti cambiano e le isole greche contendono ormai alle coste siciliane il primato degli sbarchi.

Russisch

Греция сменила Италию в роли ключевого шлюза для беженцев, которые спасаются от войн, идущих в их родных странах.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le dinamiche sociali online, così come le attività di accesso a facebook non cambiano molto negli altri paesi balcanici.

Russisch

Социаlьное онлайн-движение и другая деятельность в facebook не отличаются и в других балканских странах.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dentro e fuori dal gamut; come la colorimetrica assoluta. nel risultato i punti bianchi cambiano in grigio neutro.

Russisch

В пределах и вне диапазона, такое же как и « Абсолютная колориметрическая ». Белая точка заменяется на нейтральные серые цвета.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il menu aspetto propone due temi, il tema mare e il tema deserto. i colori dello sfondo e dei caratteri cambiano a seconda del tema.

Russisch

Меню Игра содержит 2 элемента: Создать и Выход.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la soluzione avira antivir professional consente inoltre la creazione di più profili di configurazione che cambiano automaticamente a seconda delle impostazioni predefinite dell'utente.

Russisch

По предварительным расчетам стоимость строительства составит около 11,6 млн.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

attenzione: se viene perso un file chiave o se cambiano i bit nei primi 1024 kb, sarà impossibile montare i volumi che usano questo file chiave!

Russisch

!!! При утере ключевого файла или повреждении его первых 1024 килобайт монтирование использующих этот файл томов невозможно!

Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i valori esatti di ciascun tipo di memoria non sono critici, e cambiano regolarmente. quando valuti il significato di questa pagina, esamina l' andamento complessivo.

Russisch

Точные значения размеров каждого типа памяти не принципиально и они постоянно меняются. Пока вы рассматриваете это страницу вид изменится.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

addentratevi in entrambi mondi, rilassatevi in una delle caffetterie locali e osservate il gioco di luci e ombre sui palazzi costruiti in stile cubista o funzionale, come le case rinascimentali che cambiano colore con raggi di sole che si attenuano al tramonto.

Russisch

Прогуляйтесь по обоим мирам, посидите в местных кафе и понаблюдайте за игрой света и тени на функционалистических и кубистических дворцах, и за пастельными тонами ренессансных домов, меняющимися в лучах солнца.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quando li vedi immersi in discussioni sui nostri segni, allontanati finché non cambiano argomento. e se satana fa sì che qualche volta dimentichi, appena ti sovvieni, non restare oltre in compagnia degli ingiusti.

Russisch

Когда ты увидишь таких, которые погружаются в поток пустословия о наших знамениях, то удались от них, покуда они не опустятся в поток рассказов о другом чём либо; если сатана произведёт в тебе забвение об этом, то ты, опомнясь, не оставайся в беседе с этими нечестивыми людьми.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,822,076 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK