Sie suchten nach: cliccare (Italienisch - Russisch)

basta cliccare su
Просто нажми

cliccare qui per cambiare
Щелкните здесь для изменения

cliccare per altre opzioni.
Нажмите для вывода настроек.

puoi anche cliccare sul pulsante
Добавить нового участника в текущую конференцию можно также нажав кнопку

\n(cliccare qui per aprire)
\n(щелкните здесь, чтобы открыть его)

per vedere altre foto cliccare qui .
Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке.

devi solo scegliere un contatto, cliccare sul pulsante
Просто выбери контакт и нажми кнопку

per accedere automaticamente ai siti web, cliccare sul tasto chiave
Нажмите иконку с ключом и поля авторизации заполнятся автоматически

... che cliccare due volte su un elemento apre l' editor.
… что двойной щелчок на записи открывает редактор записей.

per chiamare gratis il tuo amico basta cliccare sul pulsante verde.
Чтобы бесплатно позвонить другу, достаточно нажать на зеленую кнопку.

%s\n(cliccare qui per accedere ai messaggi non letti)
%s\n(щелкните здесь для просмотра непрочитанных сообщений)

"basta cliccare e salutare, che si tratti di un messaggio o di una videochiamata.
"Один щелчок мышью - и твой собеседник уже перед тобой, будь то чат или видеозвонок.

per la cosiddetta migrazione a av9 normalmente non dovete fare altro che cliccare un paio di volte col mouse.
Для перехода на версию av9 в большинстве случае не придется ничего делать, кроме нескольких щелчков мышки.

avira mette urgentemente gli utenti in guardia dal rischio che cliccare sui link contenuti nel messaggio spam comporta.
avira настойчиво рекомендует не переходить по ссылкам, указанным в таком спам-письме.

l'url è stato rindirizzato verso %s. cliccare sul link per andare alla nuova destinazione.
Ссылка была перенаправлена на %s. Щелкните ссылку, чтобы перейти.

elenco contatti gestisci il tuo elenco contatti: basta cliccare sul nome del contatto per decidere come stabilire la comunicazione.
Список контактов Управляй своим списком контактов и общайся с друзьями и близкими - просто нажми на имя контакта, чтобы узнать, как с ним связаться.

%s chiede di inviare il file %s (%s). cliccare sul nome del file per accettare.
%s хочет переслать Вам файл %s (%s). Щелкните на имени файла, чтобы принять его.

niente numeri ponte, niente attrezzature costose - basta aggiungere i numeri di telefono e i contatti skype in un gruppo e cliccare su
Не нужны ни номер шлюза, ни дорогое оборудование - просто добавь абонентов skype и номера телефонов в группу и нажми

prima di cliccare sul bottone salva puoi applicare la funzione "se il processo è stato completato, spegnere il computer".
Перед тем, как нажать кнопку Сохранить, вы можете установить опцию автоматического выключения компьютера после успешного завершения процесса.

basta cliccare su un numero di telefono, nome skype o sul pulsante skype nel messaggio e-mail o nella firma per avviare una chiamata o una chat.
Просто щелкни по логину skype, номеру телефона или кнопке skype в электронном сообщении или блоке подписи и начни телефонный разговор или чат.