Sie suchten nach: disgustosi (Italienisch - Russisch)

— come siete disgustosi, voi uomini!
-- Как вы гадки, мужчины!

di nuovo tutto e tutti gli divennero disgustosi.
Опять все и всь стали противны ему.

— i più disgustosi e volgari, non te li posso dire.
-- Самые, самые гадкие и грубые; не могу тебе сказать.

la mia famiglia li ha visti e ha detto che erano disgustosi.
Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.

dopo averne bevuti alcuni sorsi ella lo guardò e, dall’espressione del viso di lui, capì chiaramente che gli erano disgustosi la mano e il gesto e il suono ch’ella produceva con le labbra.
Отпив несколько глотков, она взглянула на него и по выражению его лица ясно поняла, что ему противны были рука, и жест, и звук, который она производила губами.

@nye30: al jazeera manda in onda le immagini delle centinaia di persone anti-bashar ma non quelle dei milioni pro-bashar? disgustoso! @ooulabi: È sempre più chiaro che la "rivoluzione" siriana è guidata dai media, non dal popolo. #siria #aljazeera
@ooulabi: Становится ясно, что сирийская "революция" возглавляется не людьми, а средствами массовой информации. # # Сирии Аль-Джазира