Sie suchten nach: gesta (Italienisch - Russisch)

le altre gesta di amazia sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda
Прочие дела Амасии записаны в летописи царейИудейских.

le altre gesta di ela e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочие дела Илы, все, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.

le altre gesta di abia, le sue azioni e le sue parole, sono descritte nella memoria del profeta iddo
Прочие деяния Авии и его поступки и слова описаны в сказании пророка Адды.

ecco le gesta di asa, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di giuda e di israele
И вот, деяния Асы, первые и последние, описаны в книге царейИудейских и Израильских.

le altre gesta di menachem e tutte le sue azioni, ecco, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочее о Менаиме и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.

le altre gesta di ieu, tutte le sue azioni e le sue prodezze, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочее об Ииуе и обо всем, что он сделал, и о мужественных подвигах его написано влетописи царей Израильских.

le altre gesta di ioas, le sue azioni, le sue prodezze e le sue guerre con amazia re di giuda sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочее об Иоасе, что он сделал, и о мужественных подвигах его, и какон воевал с Амасиею, царем Иудейским, написано в летописи царей Израильских.

le altre gesta di ezechia e le sue opere di pietà ecco sono descritte nella visione del profeta isaia, figlio di amoz, e nel libro dei re di giuda e di israele
Прочие деяния Езекии и добродетели его описаны в видении Исаии,сына Амосова, пророка, и в книге царей Иудейских и Израильских.

le altre gesta di geroboamo, le sue azioni e le sue prodezze in guerra, la sua riconquista di damasco e di amat in favore di israele, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочее об Иеровоаме и обо всем, что он сделал, и о мужественных подвигах его, как он воевал и как возвратил Израилю Дамаск и Емаф, принадлежавших Иуде, написано в летописи царей Израильских.

le altre gesta di ioiakìm, gli abomini da lui commessi e le colpe che risultarono sul suo conto, ecco sono descritti nel libro dei re di israele e di giuda. al suo posto divenne re suo figlio ioiachìn
Прочие дела Иоакима и мерзости его, какие он делал и какие найдены в нем, описаны в книге царей Израильских и Иудейских. И воцарился Иехония, сын его, вместо него.

le altre gesta di acab, tutte le sue azioni, la costruzione della casa d'avorio e delle città da lui erette, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Прочие дела Ахава, все, что он делал, и дом из слоновой кости, который он построил, и все города, которые он строил, описаны в летописи царей Израильских.

le altre gesta di ezechia, tutte le sue prodezze, la costruzione della piscina e del canale, con cui portò l'acqua nella città, sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda
Прочее об Езекии и о всех подвигах его, и о том, что он сделал пруд и водопровод ипровел воду в город, написано в летописи царейИудейских.

egli disse: «mi guardi il mio dio dal compiere una cosa simile. dovrei bere il sangue di quegli uomini insieme con la loro vita? difatti l'hanno portata a rischio della propria vita». non volle berla. tali gesta compirono i tre prodi
и сказал: сохрани меня Господь, чтоб я сделал это! Стану ли я пить кровь мужей сих, полагавших души свои! Ибо с опасностью собственной жизни они принесли воду . И не захотел пить ее. Вот что сделали трое этиххрабрых.