Sie suchten nach: mi piace tuo viso (Italienisch - Russisch)

mi piace
me gusta

si mi piace
me gusta

mi piace dovvero
i like dovvero

mi piace molto.
Мне это очень нравится.

mi piace tantissimo!
Мне это нравится!

last. fm: mi piace
last. fm: избранное

— no, mi piace tanto.
-- Нет, он мне очень нравится.

mi piace la sua camicia.
Мне нравится ваша рубашка.

mi piace andare al cinema.
Я люблю ходить в кино.

— no, mi piace — disse anna.
-- Нет, я люблю, -- сказала Анна.

questo mi piace: che discenda.
Я это очень люблю: снисходит до меня!

mi piace moltissimo la tua nuova foto
eu amo a sua nova foto

mi piace studiare le lingue straniere.
Мне нравится изучать иностранные языки.

ah, sì, mi piace straordinariamente il rombo.
Да, я ужасно люблю тюрбо.

mi piace fare acquisti in quel grande magazzino.
Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

quanta ironia sul tuo viso
сколько иронии в Вашем лице

mi piace la sfida di tradurre l'intraducibile.
Мне нравится задача перевода непереводимого.

mi piace quando i miei amici traducono le mie frasi.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

il marito non mi piace, ma a lei voglio un gran bene.
Мужа ее я не люблю, а ее очень люблю.

— mi piace molto questo lavoro — disse sergej ivanovic.
-- Я очень люблю эту работу, -- сказал Сергей Иванович.