Results for mi piace tuo viso translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

mi piace tuo viso

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

mi piace

Russian

me gusta

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si mi piace

Russian

me gusta

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace dovvero

Russian

i like dovvero

Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace molto.

Russian

Мне это очень нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace tantissimo!

Russian

Мне это нравится!

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

last. fm: mi piace

Russian

last. fm: избранное

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— no, mi piace tanto.

Russian

-- Нет, он мне очень нравится.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace la sua camicia.

Russian

Мне нравится ваша рубашка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace andare al cinema.

Russian

Я люблю ходить в кино.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— no, mi piace — disse anna.

Russian

-- Нет, я люблю, -- сказала Анна.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo mi piace: che discenda.

Russian

Я это очень люблю: снисходит до меня!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace moltissimo la tua nuova foto

Russian

eu amo a sua nova foto

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace studiare le lingue straniere.

Russian

Мне нравится изучать иностранные языки.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ah, sì, mi piace straordinariamente il rombo.

Russian

Да, я ужасно люблю тюрбо.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace fare acquisti in quel grande magazzino.

Russian

Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanta ironia sul tuo viso

Russian

сколько иронии в Вашем лице

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace la sfida di tradurre l'intraducibile.

Russian

Мне нравится задача перевода непереводимого.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace quando i miei amici traducono le mie frasi.

Russian

Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il marito non mi piace, ma a lei voglio un gran bene.

Russian

Мужа ее я не люблю, а ее очень люблю.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piace molto questo lavoro — disse sergej ivanovic.

Russian

-- Я очень люблю эту работу, -- сказал Сергей Иванович.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,718,583,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK