Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciao pacco arrivato ieri tutto ok grazie di tutto
Привет посылка прибыла вчера все ОК спасибо за все
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donne che aspettano sperando di ottenere un pacco da poter portare oltre la frontiera.
Женщины ждут в надежде получить груз.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"se una madre ha bisogno di abiti per i suoi figli, sarebbe assurdo spedire il pacco da mosca fino a vladivostok" spiega severina.
Примерно через две недели они отслеживают ожидающие ответа запросы, чтобы убедиться, что кто-то откликнулся на просьбу о помощи.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se non trovi un pacchetto binario precompilato adatto a te, devi compilare & kalarm; dal codice sorgente. prendi il pacchetto sorgente kdepim-x. x. tar. bz2 o kalarm-x. x. tar. bz2 (o qualcosa di simile), a seconda che vuoi installare tutto il pacchetto kdepim o solo & kalarm;. decomprimilo in una nuova cartella usando un comando simile a tar xvfj pacco. tar. bz2, ed entra nella cartella che sarà stata creata.
Если вы не можете получить предварительно скомпилированный для вашей платформы пакет, вам необходимо самостоятельно скомпилировать & kalarm; их исходных кодов. Возьмите исходный файл пакета kdepim- x. x. tar. bz2 или kalarm- x. x. tar. bz2 (или подобный), в зависимости от того хотите ли вы установить & package; или только & kalarm;. Используя команду подобную tar xvfj package. tar. bz2, распакуйте его в новый каталог, перейдите в этот каталог.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.