Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li maizi, grande sostenitrice per l'eguaglianza di genere. il cartello recita: di no alla discriminazione sul lavoro.
Ли Маицзы очень активно отстаивает равенство полов: "Скажите нет дискриминации в сфере занятости".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non sono una sostenitrice di questo genere di immagini ma, di norma, gli animali che necessitano di aiuto arrivano alla clinica veterinaria e vengono fotografati dai medici o dai volontari.
Но, как правило, животное, которому требуется помощь, поступает в ветеринарную клинику, и сами волонтеры или врачи делают такие снимки в реальных условиях.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yulia arkhipova ha accusato il colpo degli attacchi di solovyov, calunniata (in sua assenza) per essere una cittadina ucraina sostenitrice degli omosessuali.
Главный удар Соловьёв нанёс по Юлии Архиповой, обвинённой (заочно) в том, что она - поддерживающая гомосексуалистов гражданка Украины.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da qui potete scorrere la raccolta di immagini relative alla dimostrazione, caricate dalla ong tedesca digitale gesellschaft, sostenitrice della protesta e principale promotrice del movimento anti-acta tedesco.
Здесь вы может посмотреть фоторепортаж с протестной акции, выложенный в Сеть немецкой НКО digitale gesellschaft (Цифровое общество), поддерживающей протесты и играющей ведущую роль в движении против acta в Германии.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è stato spazio anche per chi l'omofobia la sostiene liberamente sui social network come l'utente natanael martins (@dc_natanael) che ha considerato l'accaduto come "un'apologia all'omosessualità" e che la scelta dell'emittente "è stata uno schiaffo in faccia ai cristiani", oppure coxa® (@marcio1914) ha dichiarato che "le persone stanno applaudendo due gay che si baciano, tra poco essere gay sarà un requisito obbligatorio, voglio morire prima". serie di tweet raggruppati da celso dossi dalla pagina "psicologia cristiana" di marisa lobo (@marisa_lobo), sostenitrice del deputato marco feliciano.
Пользователь nathanael martins (@dc_natanael) счел поцелуй "пропагандой гомосексуализма" и назвал его "пощечиной христианству", а по словам пользователя coxa® (@marcio1914), "если аплодируют тому, как геи целуются, быть геем скоро будет обязательно.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung