Sie suchten nach: fuoritutto (Italienisch - Schwedisch)

lunghezza fuoritutto
längd över allt

lunghezza fuoritutto (m):
största längd (m):

lunghezza fuoritutto (metri):
största längd (m):

larghezza e lunghezza fuoritutto della nave:
fartygets totala yttre längd och bredd:

la stazza in gt e la lunghezza fuoritutto;
tonnage i gt samt total längd.

- la sua capacità non superi i 180 kw e la sua lunghezza fuoritutto non sia superiore a 20 metri.
- att ersättningsfartygets maskineffekt inte överstiger 180 kw och att ersättningsfartygets längd överallt inte överstiger 20 meter.

- quest'ultimo non sia superiore a 70 tsl e la sua lunghezza fuoritutto non superi i 20 metri,
- ersättningsfartyget inte överstiger 70 brt och att längden överallt inte överstiger 20 meter eller

il fep può contribuire a premi individuali ai pescatori di età inferiore ai 40 anni che possono dimostrare di esercitare da almeno cinque anni la professione di pescatore o di possedere una formazione professionale equivalente e che acquisiscono per la prima volta la proprietà o parte della proprietà di un peschereccio di lunghezza fuoritutto inferiore a 24 m, attrezzato per la pesca in mare e di età compresa tra i 5 e i 30 anni.
de fiskare som är yngre än 40 år och kan styrka att de har arbetat minst fem år som fiskare eller har likvärdig yrkesutbildning och som för första gången förvärvar del eller ensamägarskap i ett fiskefartyg med mindre än 24 meter i total längd som är utrustat för fiske till sjöss och är mellan 5 och 30 år gammalt får beviljas individuella bidrag ur eff.

esso indica le tecnologie di controllo a distanza come uno strumento atto a rispondere meglio agli obiettivi di controllo della pcp ed estende ai pescherecci di oltre 15 metri fuoritutto l’obbligo di telesorveglianza mediante sistemi di controllo dei pescherecci.
där anges teknik för fjärrövervakning som ett redskap för att bättre nå kontrollmålen i den gemensamma fiskeripolitiken, och kravet på fjärrövervakning med hjälp av fartygsövervakningssystem utvidgas till alla fartyg längre än 15 meter.

2) all'articolo 6, paragrafo 2, il primo comma è sostituito dal seguente: "per quanto concerne i pescherecci già registrati con lunghezza fuoritutto inferiore a 12 metri, diversi dai pescherecci da traino, gli stati membri possono chiedere un aumento ben definito e quantificato degli obiettivi di capacità per quanto concerne misure destinate a migliorare la sicurezza, la navigazione in mare, l'igiene, la qualità dei prodotti e le condizioni di lavoro, a condizione che dette misure non diano luogo ad un aumento del tasso di sfruttamento delle risorse in questione."
2. i artikel 6.2 skall första stycket ha följande lydelse:%quot%när det gäller redan registrerade fartyg under 12 meter som inte är trålare och som finns i gemenskapens register över fiskefartyg, kan medlemsstaterna lämna in en begäran om en klart fastställd och kvantifierad utökning av kapacitetsmålen för sådana åtgärder som förbättrar säkerhet, navigation till sjöss, hygien, produktkvalitet och arbetsförhållanden, under förutsättning att dessa åtgärder inte medför ett högre utnyttjande av berörda resurser.%quot%