Sie suchten nach: innalzamento (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

innalzamento

Schwedisch

upphöjning; höjd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento ebullioscopico

Schwedisch

kokpunktshöjning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- innalzamento dell’ età;

Schwedisch

- stigande ålder

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento di temperatura

Schwedisch

temperaturhöjning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento di un compito

Schwedisch

upprioritera en aktivitet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento del livello del segnale

Schwedisch

signal enhancement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- innalzamento della pressione arteriosa.

Schwedisch

ökning av blodtrycket.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

innalzamento del livello del mare (effetto

Schwedisch

stigning av havsnivån

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

Schwedisch

euforiskt stämningsläge, konfusion, irritabilitet, minskad libido

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento dei livelli per effetto di rigurgito

Schwedisch

dämningseffekt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rischio di innalzamento della pressione cerebrale.

Schwedisch

tryck i hjärnan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore, cefalea

Schwedisch

euforiskt stämningsläge, konfusion, irritabilitet, minskad libido,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si prevede che l’innalzamento voli per la sicurezza a

Schwedisch

höjningen l i v av havsnivån

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innalzamento dell'età media di uscita dal mercato del lavoro

Schwedisch

senareläggning av utträdet från arbetsmarknaden

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riduzione della fascia di ozono innalzamento della temperatura terrestre

Schwedisch

utsläpp i avloppssystemet ^^vattenföroreningar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' eventuale innalzamento possa essere di origine ossea).

Schwedisch

värdet härrör från benvävnad).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

alterazioni del sistema epatobiliare rari: innalzamento degli enzimi epatici.

Schwedisch

förhöjda leverenzymer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

aumento della creatinina sierica, iperpotassiemia, innalzamento degli enzimi epatici

Schwedisch

16

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- sindrome coronarica acuta con innalzamento del tratto st in associazione con asa nei

Schwedisch

-

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

test di resistenza devono essere eseguiti in caso di innalzamento della carica virale.

Schwedisch

om ökning av virusmängden uppträder skall resistenstest utföras.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,943,436 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK