Sie suchten nach: materiali di scarto (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

materiali di scarto

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

materiale di scarto (rifiuti

Schwedisch

skrotmaterial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- un contenitore per il materiale di scarto

Schwedisch

- en behållare för riskavfallet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

settore accessori da indossare realizzati con materiali di scarto riciclati/energie rinnovabili

Schwedisch

företagssektor accessoarer tillverkade av återvunnet avfall / förnybar energi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o degli materiali di scarto

Schwedisch

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutti i medicinali veterinari non utilizzati o i materiali di scarto derivati da tali medicinali veterinari al

Schwedisch

oanvända veterinärmedicinska läkemedel eller avfall som härrör från sådana veterinärmedicinska läkemedel bör avyttras i enlighet med lokala krav. än

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o degli eventuali materiali di scarto

Schwedisch

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ove necessario, precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento dei medicinali non utilizzati o dei materiali di scarto

Schwedisch

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ove necessario, precauzioni partico lari da prendere per lo smaltimento dei medicinali non utilizzati o dei materiali di scarto

Schwedisch

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel) eller avfall, i fÖrekommande fall

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eventuali quantità di soluzione inutilizzate o materiali di scarto devono essere smaltiti come previsto dai regolamenti locali.

Schwedisch

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

i) eventuali precauzioni speciali da prendere per l'eliminazione dei medicinali inutilizzati o dei materiali di scarto di tali.

Schwedisch

i) särskilda försiktighetsåtgärder vid bortskaffandet av oanvända läkemedel eller avfall som härrör från läkemedel, om så erfordras.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualsiasi dispersione o materiale di scarto deve essere smaltito tramite incenerimento.

Schwedisch

spill eller avfallsmaterial kan förstöras via förbränning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ogni prodotto inutilizzato o materiale di scarto deve essere smaltito secondo la normativa locale.

Schwedisch

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualsiasi prodotto inutilizzato o materiale di scarto deve essere smaltito in accordo alle direttive locali.

Schwedisch

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il prodotto non utilizzato o il materiale di scarto deve essere eliminato in accordo alla normativa locale vigente

Schwedisch

40 ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parte del vaccino non utilizzata o materiale di scarto deve essere smaltito in accordo con le disposizioni locali.

Schwedisch

oanvänt vaccin eller avfall ska omhändertas enligt lokala bestämmelser.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche lo smaltimento del materiale di scarto risultante da queste attività può provocare immissioni nell’ambiente.

Schwedisch

Även hanteringen av avfall från dessa verksamheter kan leda till förorening av miljön.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’eventuale prodotto non utilizzato o il materiale di scarto deve essere smaltito in conformità alla normativa locale vigente.

Schwedisch

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,735,777 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK