Results for materiali di scarto translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

materiali di scarto

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

materiale di scarto (rifiuti

Swedish

skrotmaterial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un contenitore per il materiale di scarto

Swedish

- en behållare för riskavfallet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

settore accessori da indossare realizzati con materiali di scarto riciclati/energie rinnovabili

Swedish

företagssektor accessoarer tillverkade av återvunnet avfall / förnybar energi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o degli materiali di scarto

Swedish

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti i medicinali veterinari non utilizzati o i materiali di scarto derivati da tali medicinali veterinari al

Swedish

oanvända veterinärmedicinska läkemedel eller avfall som härrör från sådana veterinärmedicinska läkemedel bör avyttras i enlighet med lokala krav. än

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o degli eventuali materiali di scarto

Swedish

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ove necessario, precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento dei medicinali non utilizzati o dei materiali di scarto

Swedish

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel eller avfall, i fÖrekommande fall

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ove necessario, precauzioni partico lari da prendere per lo smaltimento dei medicinali non utilizzati o dei materiali di scarto

Swedish

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel) eller avfall, i fÖrekommande fall

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

eventuali quantità di soluzione inutilizzate o materiali di scarto devono essere smaltiti come previsto dai regolamenti locali.

Swedish

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i) eventuali precauzioni speciali da prendere per l'eliminazione dei medicinali inutilizzati o dei materiali di scarto di tali.

Swedish

i) särskilda försiktighetsåtgärder vid bortskaffandet av oanvända läkemedel eller avfall som härrör från läkemedel, om så erfordras.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualsiasi dispersione o materiale di scarto deve essere smaltito tramite incenerimento.

Swedish

spill eller avfallsmaterial kan förstöras via förbränning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ogni prodotto inutilizzato o materiale di scarto deve essere smaltito secondo la normativa locale.

Swedish

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualsiasi prodotto inutilizzato o materiale di scarto deve essere smaltito in accordo alle direttive locali.

Swedish

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il prodotto non utilizzato o il materiale di scarto deve essere eliminato in accordo alla normativa locale vigente

Swedish

40 ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

parte del vaccino non utilizzata o materiale di scarto deve essere smaltito in accordo con le disposizioni locali.

Swedish

oanvänt vaccin eller avfall ska omhändertas enligt lokala bestämmelser.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche lo smaltimento del materiale di scarto risultante da queste attività può provocare immissioni nell’ambiente.

Swedish

Även hanteringen av avfall från dessa verksamheter kan leda till förorening av miljön.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’eventuale prodotto non utilizzato o il materiale di scarto deve essere smaltito in conformità alla normativa locale vigente.

Swedish

ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,779,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK