Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con o sce l
sig ar på bättre språk k a g tjä n
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitale della sce
en sce-förenings kapital
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la sce è disciplinata:
en sce-förening skall regleras
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
j) lo statuto della sce;
j) sce-föreningens stadgar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nt1 p e sce luogo di pesca
rtioe (7621) vattenbruk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trasformazione di una cooperativa esistente in sce
ombildning av befintliga kooperativ till sce-föreningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la sce è dotata di personalità giuridica.
en sce-förening skall ha status som juridisk person.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pitture e vernici sce informazioni al riguardo.
textilier schyren får du mer information om eus miljömärke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo statuto della sce deve indicare almeno:
en sce-förenings stadgar skall åtminstone innehålla följande uppgifter:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conti delle sce che svolgano attività redditizie o finanziarie
redovisning i sce-föreningar som bedriver kredit- eller finansverksamhet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la sce può essere costituita in uno dei seguenti modi:
en sce-förening får bildas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) nel caso di una sce costituita mediante fusione:
b) i det fall en sce-förening bildas genom fusion
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- a condizioni connesse con l'oggetto della sce.
- att vissa villkor rörande sce-föreningens ändamål uppfylls.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c) nel caso di una sce costituita in qualsiasi altro modo:
c) i det fall en sce-förening bildas på annat sätt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e) la denominazione sociale e la sede sociale previste per la sce;
e) sce-föreningens planerade firma och säte.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lange cato unico e pertanto va base giuridica dobbiamo sce gliere l'articolo 100 a.
detta tar tid, och kommissionen kan därför inte acceptera ändringsförslag 28.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'iscrizione di una sce forma oggetto di pubblicità a norma dell'articolo 12.
registrering av en sce-förening skall offentliggöras i enlighet med artikel 12.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) lo statuto previsto per la sce, compresa l'eventuale nuova denominazione sociale,
b) de stadgar som föreslås för sce-föreningen och, i förekommande fall, föreningens nya firma,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
България ge healthcare sce handels gmbh representative office bulgaria world trade centre, office 405-406 бул.
България ge healthcare sce handels gmbh representative office bulgaria world trade centre, office 405- 406 бул.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.