Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non si capisce neppure come il parlamento possa essere un mero spettatore passivo in questa e in altre questioni.
vi kan inte heller förstå hur parlamentet bara skulle vara en passiv åskådare i dessa och i andra frågor .
per lo spettatore straniero sarà molto più semplice servirsi dell'euro che cambiare continuamente in franchi belgi o in fiorini.
det är ju mycket enklare för en utländsk åskådare att betala i euro än att hela tiden växla till belgiska franc eller nederländska gulden.
e’ imperativo che il cittadino diventi protagonista, cessando di essere un semplice spettatore, come spesso si verifica.
allmänheten måste bli aktiva deltagare snarare än passiva åskådare, vilket fortfarande alltför ofta är fallet.