Google fragen

Sie suchten nach: trasportati (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

Passeggeri trasportati

Schwedisch

Antal passagerare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli oggetti trasportati;

Schwedisch

Transporterade föremål.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

f) gli oggetti trasportati;

Schwedisch

f) Medförda föremål.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

f) gli oggetti trasportati;

Schwedisch

f) Transporterade föremål.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

assicurazione dei valori trasportati

Schwedisch

värdetransportförsäkring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Numero di esemplari trasportati nelle reti

Schwedisch

Antal fiskar i nätredskap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- i passeggeri trasportati per tragitti brevi,

Schwedisch

- passagerare som transporteras korta sträckor,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

b) tipo e quantità di animali trasportati,

Schwedisch

b) typen av och antalet djur som transporteras,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trasportati all’interno delle aree A e B;

Schwedisch

transporteras inom A-områden eller B-områden, eller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a) degli animali d'acquacoltura trasportati;

Schwedisch

a) de vattenbruksdjur som transporteras,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non sono trasportati oltre 200 detonatori del gruppo B;

Schwedisch

Högst 200 sprängkapslar i grupp B får transporteras.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oggetti trasportati da persone diverse dai passeggeri; e

Schwedisch

föremål som medförs av andra personer än passagerare, och

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c) specie e numero degli animali trasportati;

Schwedisch

c) De transporterade djurens art och antal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

iii) specie e numero degli animali trasportati;

Schwedisch

iii) De transporterade djurens art och antal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

I rifiuti domestici pericolosi sono esclusivamente trasportati in appositi recipienti.

Schwedisch

Farligt hushållsavfall ska uteslutande transporteras i enheter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

precauzioni da prendere qualora vengano trasportati animali vivi in cabina;

Schwedisch

Försiktighetsåtgärder som ska vidtas då levande djur transporteras i passagerarkabinen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Oggetto: Colli di materiali pericolosi trasportati nei treni passeggeri.

Schwedisch

Typ: Paket med farligt gods som innehas av tågpassagerare.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Si considerano trasportati direttamente nella Comunità da un paese terzo:

Schwedisch

Följande skall anses ha transporterats direkt till gemenskapen från ett tredjeland:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Come viene trasportata la merce/posta aerea fino all’agente regolamentato?

Schwedisch

Hur fraktas flygfrakten/flygposten till den säkerhetsgodkända fraktagenten?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Tipo di prodotto termico trasportato attraverso la conduttura termica.

Schwedisch

Typ av termisk produkt som överförs i den termiska ledningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK