Sie suchten nach: ciclodestrina (Italienisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Slovak

Info

Italian

ciclodestrina

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowakisch

Info

Italienisch

e 459 beta-ciclodestrina

Slowakisch

e 459 beta-cyklodextrÍn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

specifiche dell’alfa-ciclodestrina

Slowakisch

ŠpecifikÁcie alfacyklodextrÍnu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Slowakisch

sodná soľ sulfobutoxybetadexu (sbecd)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ciclodestrina, solfatata, sali di sodio

Slowakisch

sodné soli sulfátovaného cyklodextrínu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eccipiente: sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica

Slowakisch

pomocná látka: sodná soľ sulfobutoxybetadexu

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

β-ciclodestrina, ossidi di 2-idrossipropile

Slowakisch

2-hydroxypropylétery β-cyklodextrínu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- gli eccipienti sono sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Slowakisch

Čo vfend obsahuje – liečivo je vorikonazol. – Ďalšia zložka je sodná soľ sulfobutoxybetadexu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

α-ciclodestrina, α-destrina, cicloesamilosi, ciclomaltoesaosi, α-cicloamilosi

Slowakisch

α-cyklodextrín, α-dextrín, cyklohexaamylóza, cyklomaltohexaóza, α-cykloamylóza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

calcolare la percentuale di α-ciclodestrina nel campione di prova come segue:

Slowakisch

percentuálny podiel α-cyklodextrínu v skúšobnej vzorke vypočítajte takto:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in essa, l’ente conclude che l’alfa-ciclodestrina è idonea al consumo umano.

Slowakisch

v uvedenej správe dospel k záveru, že alfacyklodextrín je z hľadiska ľudskej spotreby bezpečný.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

contiene inoltre: sulfobutiletere β -ciclodestrina, acido tartarico, sodio idrossido ed acqua per preparazioni iniettabili.

Slowakisch

taktiež obsahuje sulfobutyléter β- cyklodextrín, kyselinu vínnu, hydroxid sodný a vodu na injekciu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

as e ar rappresentano le aree dei picchi massimi dovuti ad α-ciclodestrina per la soluzione di campione e, rispettivamente, per la soluzione di riferimento.

Slowakisch

as a ar sú oblasti vrcholov roztoku vzorky a referenčného roztoku spôsobené α-cyklodextrínom,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

% di α-ciclodestrina (base secca) = 100 × (as/ar) (wr/ws)

Slowakisch

% α-cyklodextrínu (sušina) = 100 × (as/ar) (wr/ws)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non deve essere trattato con vfend: • in caso di ipersensibilità (allergia) al voriconazolo o alla sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Slowakisch

neužívajte vfend: – keď ste alergický na liečivo vorikonazol alebo na sodnú soľ sulfobutoxybetadexu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

(4) occorre adattare al progresso tecnico gli attuali criteri di purezza dell'e 251 nitrato di sodio e e 459 beta-ciclodestrina.

Slowakisch

(4) technickému pokroku je potrebné prispôsobiť jestvujúce kritériá čistoty e 251 dusičnanu sodného a e 459 beta-cyklodextrínu.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ws e wr rappresentano il peso (mg) del campione di prova e, rispettivamente, della α-ciclodestrina di riferimento dopo correzione del contenuto idrico.

Slowakisch

ws a wr je hmotnosť (mg) skúšobnej vzorky a referenčného α-cyklodextrínu po odčítaní obsahu vody.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

altre ciclodestrine

Slowakisch

ostatné cyklodextríny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,381,625 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK