Sie suchten nach: garrese (Italienisch - Slowakisch)

altezza al garrese
výška v kohútiku

il lato più corto dovrebbe corrispondere, come minimo, a 1,5 volte l’altezza al garrese dell’animale.
najkratšia strana by mala byť aspoň 1,5-krát väčšia ako výška zvieraťa v kohútiku.

nei cavalli la brucellosi può provocare bursiti con fistole note come “mal del garrese”, con rigonamenti a livello del collo o del dorso.
u koňov spôsobuje stav nazývaný fistulový kohútik alebo zápal temena, opuch krku alebo chrbta.

per garantire che ci sia spazio sufficiente, lo spazio minimo disponibile per ciascun animale deve basarsi sull’altezza al garrese (wh).
na zebezpečenie primeraného priestoru by mali priestorové podmienky pre každé jednotlivé zviera vychádzať z jeho výšky v kohútiku.

-se i vitelli sono stabulati in recinti individuali o vincolati alla posta, i recinti o le poste devono avere pareti perforate e la loro larghezza non deve essere inferiore a 90 cm più o meno 10%, oppure a 0,80 volte l'altezza del garrese.
-ak sú teľatá ustajnené v individuálnych boxoch alebo priviazané v stojiskách, boxy alebo stojiská musia mať perforované steny a ich šírka nesmie byť menšia ako 90 cm plus mínus 10% alebo 0,80 násobok výšky v kohútiku.