Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riscaldatori a gas
plynové ohrievače
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riscaldatori a combustione
spaľovacie vyhrievanie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caldaie e riscaldatori di processo;
kotly a procesné ohrevy,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.1.2.7. -riscaldatori a combustione -
5.1.2.7. -spaľovacie výhrevné zariadenia -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alluminuri fusi esclusi gli elementi riscaldatori per resistenze
tavené aluminidy okrem článkov na odporové vyhrievanie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono autorizzati i riscaldatori che utilizzano combustibili gassosi.
vyhrievacie zariadenia využívajúce plynné palivo nie sú prípustné.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i riscaldatori a combustione vanno messi in funzione manualmente.
spaľovacie vyhrievanie sa musí zapínať ručne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo spegnimento dei riscaldatori a combustione deve essere assicurato almeno dai seguenti metodi:
vypnutie spaľovacích vyhrievacích systémov sa musí dať zabezpečiť aspoň týmito spôsobmi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
5.1.2.7.5. i riscaldatori a combustione vanno messi in funzione manualmente. sono vietati i dispositivi di programmazione.
5.1.2.7.5 spaľovacie vyhrievanie sa musí zapínať ručne. použitie programovaných zariadení je zakázané.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i riscaldatori a combustione e le loro condotte di scappamento dei gas devono essere progettati, collocati, protetti o ricoperti in modo da prevenire ogni rischio inaccettabile di riscaldamento o incendio del carico.
spaľovacie vyhrievacie systémy a ich trubky na odvádzanie plynov musia byť skonštruované, umiestnené a chránené tak, aby sa zabránilo akémukoľvek neprípustnému riziku prehriatia alebo vznietenia nákladu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il riscaldatore techne db-3 dri block è pienamente convalidato per l’ uso nella costituzione di myocet.
termostat techne db- 3 dri block je v plnom rozsahu schválený na použitie pri príprave myocetu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: