Sie suchten nach: somministrare (Italienisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowakisch

Info

Italienisch

somministrare:

Slowakisch

objem určený na podanie:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

preparato da somministrare

Slowakisch

dávkovací prípravok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non somministrare meloxivet:

Slowakisch

meloxivet nepodávajte:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si deve somministrare ferro.

Slowakisch

ou podať železo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non somministrare il forcaltonin:

Slowakisch

rác nepoužívajte forcaltonin:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non somministrare per via endovenosa

Slowakisch

nepodÁvajte intravenÓzne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non somministrare per via intramuscolare.

Slowakisch

nepodávajte intramuskulárne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

24 per somministrare il vaccino:

Slowakisch

24 nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

somministrare una volta alla settimana

Slowakisch

hmotnosť (kg)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

to somministrare il volume necessario.

Slowakisch

podajte požadované množstvo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come somministrare l’ iniezione 109 1.

Slowakisch

1.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

somministrare mediante filtrazione in linea.

Slowakisch

podanie in- line filtráciou.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

somministrare secondo la tabella seguente:

Slowakisch

aplikovať v súlade s nasledujúcou tabuľkou:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

somministrare l’ intera dose come abitualmente.

Slowakisch

podajte celú dávku podľa štandardného protokolu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non somministrare insieme a sostanze ossidanti.

Slowakisch

nepodávať s oxidantmi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

somministrare la sospensione direttamente nella bocca.

Slowakisch

podajte priamo do úst a prehltnite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indossare guanti monouso per somministrare il prodotto.

Slowakisch

pri aplikovaní lieku použiť jednorazové rukavice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se necessario, somministrare una terapia antiaritmica appropriata.

Slowakisch

ak sa to vyžaduje, musí sa podať náležitá antiarytmická terapiu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il medico deciderà se somministrare m-m-rvaxpro.

Slowakisch

lekár rozhodne, či sa m- m- rvaxpro má podať.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se il vomito continua, somministrare farmaci anti-emetici.

Slowakisch

ak zvracanie pokračuje, podať antiemetiká.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,487,005 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK