Sie suchten nach: zucchine (Italienisch - Slowakisch)

zucchine
cukety

norme per le zucchine".
norma pre baklaŽÁny".

zucchine, fresche o refrigerate
cukety, čerstvé alebo chladené

zucchine, dal 1o marzo al 30 novembre
cukety, od 1. marca do 30. novembra

zucchine, dal 1o dicembre alla fine di febbraio
cukety, od 1. decembra do konca februára

zucchine [zucchina dolce, zucchina da fiore (patisson)]
cukety (tekvica obyčajná, patizon)

che stabilisce le norme di qualità per i porri, le melanzane e le zucchine
ustanovujúce normy kvality pre pór, baklažán a cuketu

verdure fresche, refrigerate o congelate (peperoni, zucchine e pomodori)
zelenina, čerstvá, chladená alebo mrazená (paprika, uhorka a paradajka)

la norma di commercializzazione applicabile alle zucchine di cui al codice nc 0709 90 70 è stabilita nell'allegato.
obchodná norma pre cukety patriace pod číselný znak kn 07099070 je stanovená v prílohe.

per quanto riguarda il boscalid, una simile domanda è stata presentata per l'uso su cetriolini e zucchine.
pokiaľ ide o boskalid, bola podaná takáto žiadosť o použitie na ošetrovanie uhoriek nakladačiek a cukiet.

che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle zucchine e che modifica il regolamento (cee) n. 1292/81
ustanovujúce obchodnú normu pre cukety a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ehs) č. 1292/81

per quanto riguarda il pyraclostrobin, una simile domanda è stata presentata per l'uso su barbabietole da insalata, cetriolini e zucchine.
pokiaľ ide o pyraklostrobín, bola podaná takáto žiadosť o použitie na ošetrovanie repy cviklovej, uhoriek nakladačiek a cukiet.

considerando che, nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'uruguay round, il regime all'importazione per i pomodori e le zucchine è stato modificato;
keďže v rámci uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní sa zmenil dovozný režim pre paradajky a cukety;

È approvato a nome della comunità l'accordo in forma di scambio di lettere fra la comunità europea e il regno del marocco in merito al regime d'importazione nella comunità europea di pomodori e zucchine originari e in provenienza dal marocco.
dohoda vo forme výmeny listov medzi európskym spoločenstvom a marockým kráľovstvom o režime pre dovoz paradajok a cukiet s pôvodom v maroku a dovážaných z maroka do európskeho spoločenstva sa týmto schvaľuje v mene európskeho spoločenstva.

zucchino
tekvica obyčajná pravá (špargľová) alebo patizónová