Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gas trasportato
transportirani plin
Letzte Aktualisierung: 2014-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trasportato dal vento?
ki jo nosi veter?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eur già stato trasportato.
ne pelje se prvic.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diavolo, l'ho trasportato.
celo nosil sem ga, prekleto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantitativo trasportato nelle reti
količina, ki se hrani v mrežah
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beni hanno trasportato, inizi
vsi sistemi so zaključeni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- abbiamo trasportato la navetta.
Čoln smo potegnili noter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(trasportato a camp anaconda, iraq)
ni več na omrežju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il miele deve essere trasportato:
med se mora prevažati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) quantità del prodotto trasportato.
(f) količino proizvoda, ki se prevaža;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- l'ha estratto e trasportato lei.
ona ga je vzela in prepeljala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanno trasportato li un'intera base?
nelvana 3 je samo prvi korak. tam že stoji baza?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trasportato sotto controllo ufficiale verso:
premesti pod uradnim nadzorom:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
george non avrebbe trasportato cose così delicate.
george ne bi potoval s tako pomembnim predmetom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'abbiamo trasportato qui ieri a tarda notte.
sem smo ga pripeljali pozno sinoči.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credeva di essere stato trasportato all'hotel metropole.
mislil je, da dela v hotelu metropole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dev'esserci meta' del bottino finora trasportato qui dentro.
tu je najbrž polovica plena z letališča.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caporale ethan lacombe, trasportato d'urgenza all'ospedale.
-desetnik ethan lacombe, odpeljan v bolnico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) degli animali d'acquacoltura trasportati;
(a) živali iz ribogojstva, ki se prevažajo;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: