Sie suchten nach: abbiamo mercato (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

abbiamo mercato

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

mercato

Spanisch

mercados

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lo abbiamo comprato al mercato.

Spanisch

la compramos en el mercado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mercato!

Spanisch

¡mercato!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo incontrato petronius al mercato.

Spanisch

nos encontramos con petronius en el mercado

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- abbiamo discusso un po' del mercato.

Spanisch

discutimos el mercado por un tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mercato nero.

Spanisch

- del mercado negro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo le migliori guardie sul mercato!

Spanisch

si tienes dinero, nuestros guardias son los mejores.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la tua l'abbiamo comprata al mercato.

Spanisch

¡ la tuya, traída de la feria, vale más!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

no, l'abbiamo comprata al mercato nero.

Spanisch

no, lo compramos en el mercado negro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mercato terzo

Spanisch

third market

Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo scoperto un mercato nero pieno di roba.

Spanisch

conseguí un dato en el mercado negro que me resultó. - hola hijo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo preso questa al mercato, per scusarci.

Spanisch

pillamos esto en el mercadillo para disculparnos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo una ben piu' grande porzione di mercato.

Spanisch

tenemos una cuota de mercado mucho mas grande.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- mercato concluso ?

Spanisch

- ¿trato hecho?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- mercato, mercato!

Spanisch

- ¡el mercado!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo trovato attrezzi per il mercato delle auto rubate.

Spanisch

se encontraron herramientas de robo de coches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo scartato quelle il cui prodotto era gia' sul mercato.

Spanisch

eliminamos todos los productos conocidos o ya en el mercado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo perso un sacco di soldi nel mercato delle azioni.

Spanisch

hemos perdido mucho dinero en la bolsa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

voglio dire, abbiamo visto tutti il mercato azionario andare così.

Spanisch

quiero decir, que todos vimos el mercado de valores iba así. quiero decir, ¿cómo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

li abbiamo pagati 2 centesimi in più rispetto al prezzo di mercato.

Spanisch

pagamos a 4 centavos el kilo, 2 centavos por encima del mercado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,379,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK