Je was op zoek naar: abbiamo mercato (Italiaans - Spaans)

mercato
mercados

lo abbiamo comprato al mercato.
la compramos en el mercado.

mercato!
¡mercato!

abbiamo incontrato petronius al mercato.
nos encontramos con petronius en el mercado

- abbiamo discusso un po' del mercato.
discutimos el mercado por un tiempo.

mercato nero.
- del mercado negro.

abbiamo le migliori guardie sul mercato!
si tienes dinero, nuestros guardias son los mejores.

la tua l'abbiamo comprata al mercato.
¡ la tuya, traída de la feria, vale más!

no, l'abbiamo comprata al mercato nero.
no, lo compramos en el mercado negro.

mercato terzo
third market

abbiamo scoperto un mercato nero pieno di roba.
conseguí un dato en el mercado negro que me resultó. - hola hijo

abbiamo preso questa al mercato, per scusarci.
pillamos esto en el mercadillo para disculparnos.

abbiamo una ben piu' grande porzione di mercato.
tenemos una cuota de mercado mucho mas grande.

- mercato concluso ?
- ¿trato hecho?

- mercato, mercato!
- ¡el mercado!

abbiamo trovato attrezzi per il mercato delle auto rubate.
se encontraron herramientas de robo de coches.

abbiamo scartato quelle il cui prodotto era gia' sul mercato.
eliminamos todos los productos conocidos o ya en el mercado.

abbiamo perso un sacco di soldi nel mercato delle azioni.
hemos perdido mucho dinero en la bolsa.

voglio dire, abbiamo visto tutti il mercato azionario andare così.
quiero decir, que todos vimos el mercado de valores iba así. quiero decir, ¿cómo?

li abbiamo pagati 2 centesimi in più rispetto al prezzo di mercato.
pagamos a 4 centavos el kilo, 2 centavos por encima del mercado.