Sie suchten nach: accantonato (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

accantonato

Spanisch

disposición

Letzte Aktualisierung: 2011-06-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

stanziamento accantonato

Spanisch

crédito provisional

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il caso fu accantonato.

Spanisch

sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho accantonato il progetto.

Spanisch

está en pausa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 1 9 1stanziamento accantonato

Spanisch

1 1 9 1asignación provisional

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- che avevi accantonato. - vero?

Spanisch

- que siempre has aplazado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il caso doveva essere accantonato.

Spanisch

se suponía que el caso sería archivado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo aspetto è stato accantonato.

Spanisch

este aspecto se ha dejado de lado.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il film è stato accantonato, per ora.

Spanisch

el rodaje se suspendió... temporalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' che... l'ho accantonato, davvero.

Spanisch

pero lo arruiné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al momento ho accantonato questa regola.

Spanisch

esa regla queda suspendida por el momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pensavo che avessimo accantonato questo argomento.

Spanisch

entonces volvemos a cabo fullerton, ¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tre anni fa, il suo progetto viene accantonato.

Spanisch

hace 3 años, su proyecto fue cerrado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sapeva che non avresti accantonato la sua morte.

Spanisch

sabría que no le abandonarías.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo so, ha accantonato il suo orgoglio di principe,

Spanisch

lo sé, que él dejara de lado su orgullo como príncipe saiyajin,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

goldman sachs ha accantonato 6,8 miliardi di bonus.

Spanisch

goldman sachs ha reservado $210.300 por persona 6.800 millones para bonificaciones.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' per questo che, alla fine, l'hanno accantonato.

Spanisch

por eso lo desacreditaron al final.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cosi' abbiamo accantonato le nostre differenze e fatto quel che volevi.

Spanisch

así que pusimos a un lado nuestras diferencias e hicimos lo que tu querías.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accantonato il suo appuntamento delle nove, emily thorne, e' arrivato.

Spanisch

su cita de las 9:00, emily thorne, está aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono stato accantonato per la prima missione lunare, ma l'ho superata.

Spanisch

me ganaron para la primera misión a la luna, pero tuve que superarlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,543,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK