Hai cercato la traduzione di accantonato da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

accantonato

Spagnolo

disposición

Ultimo aggiornamento 2011-06-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

stanziamento accantonato

Spagnolo

crédito provisional

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il caso fu accantonato.

Spagnolo

sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho accantonato il progetto.

Spagnolo

está en pausa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1 1 9 1stanziamento accantonato

Spagnolo

1 1 9 1asignación provisional

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- che avevi accantonato. - vero?

Spagnolo

- que siempre has aplazado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il caso doveva essere accantonato.

Spagnolo

se suponía que el caso sería archivado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo aspetto è stato accantonato.

Spagnolo

este aspecto se ha dejado de lado.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il film è stato accantonato, per ora.

Spagnolo

el rodaje se suspendió... temporalmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' che... l'ho accantonato, davvero.

Spagnolo

pero lo arruiné.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

al momento ho accantonato questa regola.

Spagnolo

esa regla queda suspendida por el momento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pensavo che avessimo accantonato questo argomento.

Spagnolo

entonces volvemos a cabo fullerton, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tre anni fa, il suo progetto viene accantonato.

Spagnolo

hace 3 años, su proyecto fue cerrado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sapeva che non avresti accantonato la sua morte.

Spagnolo

sabría que no le abandonarías.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo so, ha accantonato il suo orgoglio di principe,

Spagnolo

lo sé, que él dejara de lado su orgullo como príncipe saiyajin,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

goldman sachs ha accantonato 6,8 miliardi di bonus.

Spagnolo

goldman sachs ha reservado $210.300 por persona 6.800 millones para bonificaciones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' per questo che, alla fine, l'hanno accantonato.

Spagnolo

por eso lo desacreditaron al final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosi' abbiamo accantonato le nostre differenze e fatto quel che volevi.

Spagnolo

así que pusimos a un lado nuestras diferencias e hicimos lo que tu querías.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accantonato il suo appuntamento delle nove, emily thorne, e' arrivato.

Spagnolo

su cita de las 9:00, emily thorne, está aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono stato accantonato per la prima missione lunare, ma l'ho superata.

Spagnolo

me ganaron para la primera misión a la luna, pero tuve que superarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,370,014 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK