Sie suchten nach: accomandita (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

accomandita

Spanisch

sociedad en comandita

Letzte Aktualisierung: 2010-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

accomandita semplice

Spanisch

sociedad en comandita

Letzte Aktualisierung: 2012-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

società in accomandita

Spanisch

sociedad en comandita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come socio in accomandita.

Spanisch

el es mi viejo amigo, karl.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società in accomandita semplice

Spanisch

sociedad comanditaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

É una società in accomandita.

Spanisch

somos una sociedad limitada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società in accomandita per azioni

Spanisch

sociedad en comandita por acciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società in accomandita per azioni;

Spanisch

società in accomandita per azioni,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società in accomandita di proprietà immobiliari

Spanisch

sociedad comanditaria de bienes inmuebles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

k., una società in accomandita ("la società").

Spanisch

k., uma sociedade em comandita ("sociedade").

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

È di formare società in accomandita attraverso corporazioni estere.

Spanisch

estoy especializado en...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice;

Spanisch

la societá in nome collettivo, la societá in accomandita semplice;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle società in accomandita semplice non esistono limiti di responsabilità.

Spanisch

no hay limitación de responsabilidad en las sociedades comanditarias simples.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

soci accomandatari, se si tratta di una società in accomandita per azioni.

Spanisch

socios comanditarios, si se trata de una sociedad comanditaria por acciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimento di capitale e partecipazione delle autorità pubbliche alla società in accomandita

Spanisch

inyección de capital y participación estatal en la sc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasferimento di proprietà da regime di comproprietà a società in nome collettivo o a società in accomandita

Spanisch

transmisión de la propiedad de una sociedad de propiedad conjunta a otra forma de sociedad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vantaggi per la sgn, gli altri soci della società in accomandita ed eventuali future parti interessate

Spanisch

ventaja para sgn, los otros socios de la sc y posibles futuras partes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- société en commandite par actions/kommanditaktiengesellschaft/società in accomandita per azioni.

Spanisch

- société en commandite par actions/kommanditaktiengesellschaft/società in accomandita per azioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i partner pubblici si limitano a mettere a disposizione della società in accomandita capitali e prestiti postergati.

Spanisch

los socios públicos se limitan a proporcionar capital y préstamos subordinados a la sc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

10 % del capitale sottoscritto per le società per azioni e le società in accomandita per azioni; e

Spanisch

un 10 % del capital suscrito cuando se trate de sociedades anónimas y sociedades en comandita por acciones, y

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,624,903 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK