Sie suchten nach: aiuta in casa con le faccende (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

aiuta in casa con le faccende

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

aiuta in casa.

Spanisch

- me ayuda con la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci aiuta in casa.

Spanisch

nos ayuda en la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lou, vai a cambiarti e aiuta eugene con le faccende.

Spanisch

lou, ve a cambiarte y ayuda a eugene con los quehaceres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-le faccende.

Spanisch

- ¿mis tareas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potresti aiutarmi con le faccende.

Spanisch

podrías ayudarme con las tareas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci so fare con le faccende domestiche.

Spanisch

soy muy mañoso en la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiuta in segreteria.

Spanisch

es un asistente de oficina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

finite le faccende?

Spanisch

¿has terminado el trabajo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- a fare le faccende.

Spanisch

- en las tareas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vive in casa con te?

Spanisch

- ¿ Éi vive en casa contigo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiuta in qualche modo?

Spanisch

¿eso ayuda?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ho da fare le faccende.

Spanisch

- tengo tareas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la aiuta in che modo?

Spanisch

¿ayudarla.. como?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in casa, con le porte chiuse a chiave.

Spanisch

- ¿y esto no lo es? - nos quedamos adentro con las puertas cerradas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- le faccende le sbrigo io.

Spanisch

si cambias de parecer acerca de consuelo, puede venir el fin de semana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la spesa, le faccende domestiche...

Spanisch

las compras, la casa ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

faro' tutte le faccende di casa.

Spanisch

haré todas las tareas de la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo sbrigato tutte le faccende.

Spanisch

hicimos todas nuestras tareas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho insegnato come fare le faccende di casa.

Spanisch

yo enseñaba economía doméstica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fai il bravo con tua madre e con lydia, aiuta in casa.

Spanisch

sé bueno con tu madre y con lydia, ayuda en la casa

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,505,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK