Sie suchten nach: andarono subito in ospedale (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

andarono subito in ospedale

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

arriverai subito in ospedale.

Spanisch

¿vale? estarás en el hospital en poco tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- portami subito in ospedale.

Spanisch

llevame al hospital ahora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi portarla subito in ospedale.

Spanisch

sólo llévala ya al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve andare subito in ospedale!

Spanisch

debe ir al hospital ya.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti portiamo subito in ospedale.

Spanisch

- te llevaré al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devo andare subito in ospedale!

Spanisch

¡tengo que ir al hospital!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non l'ha subito in ospedale.

Spanisch

- no fue en un hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo andare subito in ospedale!

Spanisch

¡tenemos que ir al hospital ya!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dobbiamo portarla subito in ospedale.

Spanisch

- tenemos que llevarla al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in ospedale.

Spanisch

- en el hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- no, no, portiamola subito in ospedale.

Spanisch

no, nos la llevamos al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in ospedale.

Spanisch

- al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- in ospedale?

Spanisch

- ¿un hospital?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso dobbiamo portarla subito in ospedale.

Spanisch

- tomaste una siesta. ahora tenemos que llevarte al hospital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo portarlo subito in ospedale, grace!

Spanisch

tenemos que llevar a este tipo al hospital, grace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io la farei ricoverare subito in un ospedale.

Spanisch

- ¿y bien? - está muy mal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrei ucciderla, devo portarla subito in ospedale.

Spanisch

podría matarla. tengo que llevarla a un hospital enseguida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ted, ho detto che deve andare subito in ospedale.

Spanisch

ted, me dijo que ella necesita ir al hospital de inmediato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dobbiamo andare subito in ospedale. - ok, ascolta...

Spanisch

dice que tenemos que ir al hospital ya mismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grandioso, andro' subito in ospedale e lo licenziero'.

Spanisch

iré al hospital ahora mismo y lo despediré. excelente idea, jefe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,838,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK