Sie suchten nach: benedire (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

benedire

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

benedire la patria.

Spanisch

bendice la patria.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi vogliamo benedire!

Spanisch

¡os bendeciremos!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puoi benedire te stesso

Spanisch

puedes bendecir

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devi solo benedire qualcosa.

Spanisch

- sólo necesitamos bendecir algo. - está bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- benedire il tuo gregge?

Spanisch

sí. en efecto, tengo que hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo ti posso solo benedire.

Spanisch

¿quieres que te bendiga?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

benedire un dannato giardino?

Spanisch

bendición un maldito jardín.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vogliono benedire. possiamo?

Spanisch

quieren bendecirnos, ¿paramos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma va' a farti benedire.

Spanisch

cómete un limón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la vita, ecco cosa dovrebbero benedire.

Spanisch

no gastes energía en golpearme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e benedire minchiate qua e la'.

Spanisch

y bendecir mierdas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ha fatto benedire la spada?

Spanisch

¿qué bendición pedisteis para esa espada?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con le mani io posso solo benedire,..

Spanisch

mi mano magra apenas puede bendecir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

athelstan, dovresti benedire questa casa.

Spanisch

athelstan, deberías bendecir esta casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo faro' benedire e mettere sottoterra.

Spanisch

haré que lo bendigan y lo pondré bajo tierra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

benedire è una delle tante agevolazioni.

Spanisch

bendecir es sólo una ventaja más.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dirgli di andare a farsi benedire?

Spanisch

¿decirle que se largara?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- noi volevamo solo farci benedire la casa.

Spanisch

-queríamos sólo hacer bendecir la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo, ma prima devo benedire questa casa.

Spanisch

pronto... pero primero debo bendecir la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la storia del brownie va a farsi benedire.

Spanisch

mierda, lo del pastel ya no vale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,521,804 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK