Je was op zoek naar: benedire (Italiaans - Spaans)

benedire la patria.
bendice la patria.

vi vogliamo benedire!
¡os bendeciremos!

puoi benedire te stesso
puedes bendecir

- devi solo benedire qualcosa.
- sólo necesitamos bendecir algo. - está bien.

- benedire il tuo gregge?
sí. en efecto, tengo que hacerlo.

lo ti posso solo benedire.
¿quieres que te bendiga?

benedire un dannato giardino?
bendición un maldito jardín.

ci vogliono benedire. possiamo?
quieren bendecirnos, ¿paramos?

- ma va' a farti benedire.
cómete un limón.

la vita, ecco cosa dovrebbero benedire.
no gastes energía en golpearme.

e benedire minchiate qua e la'.
y bendecir mierdas.

- ha fatto benedire la spada?
¿qué bendición pedisteis para esa espada?

con le mani io posso solo benedire,..
mi mano magra apenas puede bendecir.

athelstan, dovresti benedire questa casa.
athelstan, deberías bendecir esta casa.

lo faro' benedire e mettere sottoterra.
haré que lo bendigan y lo pondré bajo tierra.

benedire è una delle tante agevolazioni.
bendecir es sólo una ventaja más.

dirgli di andare a farsi benedire?
¿decirle que se largara?

- noi volevamo solo farci benedire la casa.
-queríamos sólo hacer bendecir la casa.

certo, ma prima devo benedire questa casa.
pronto... pero primero debo bendecir la casa.

la storia del brownie va a farsi benedire.
mierda, lo del pastel ya no vale.