Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il pneumatico?
¿el neumático?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-maestro, il pneumatico.
-maestro, la goma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pneumatico non e' forato.
el neumático no está perforado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-il pneumatico non e' bucato.
-que el neumático se perforó.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cioe', tipo bucare il palloncino.
ya sabes, sólo lanzar la cachorro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provero' a bucare il firewall.
intentaré pasar el firewall.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, il pneumatico davanti e' sgonfio.
tienes una rueda delantera desinflada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche il pneumatico della mia macchina?
¿el neumático de mi auto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pronti a bucare il terreno e afferrarti.
listos para asomarse y agarrarte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto sta nel come bucare... - il soggetto.
se trata de poner agujeros, en el sujeto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bucare il criptaggio e vedere chi ha chiamato.
rompo la encriptación y veo quién ha llamado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# il mio corno puo' bucare il cielo. #
¿qué? esa fue buena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pneumatico della moto si sgonfia continuamente yusuf.
la rueda de la moto se deshincha todo el rato, yusuf.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attenti a non bucare il vestito con oggetti appuntiti.
cuiden de no perforar el traje con nada punzante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo bucato e non siamo riusciti a sganciare il pneumatico.
se nos ponchó una llanta y no pudimos sacarla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima dell’ispezione il pneumatico deve essere asciutto e pulito.
antes de la inspección, el neumático deberá estar limpio y seco.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questo caso, il pneumatico deve essere gonfiato a questa pressione.
en tal caso, el neumático será inflado a dicha presión.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kitt, sto caricando un programma che dovrebbe bucare il firewall di cooperton.
kitt, estoy cargando una aplicación. debe penetrar en el firewall de cooperton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo slogan e': "il mio corno puo' bucare il cielo".
¿dónde? ¿dónde, dwight?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il pneumatico e' squagliato attorno al petto e alle braccia della vittima.
el neumático derretido alrededor del pecho y los brazos de la víctima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: