Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono di tutti.
son de todos ellos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sono di tutti.
¿tuyos? son nuestros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono di tutti noi.
¿todos nuestros?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo sono. di tutti loro.
de todos ellos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e che sono?
y que son?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i pascoli sono di tutti.
la trashumancia es legal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e che sono?
- ¿y que es eso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e una volta che sono di qua?
¿y una vez que los hacen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ce ne sono di tutti i tipi.
cielos, hay tantos tipos distintos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e che sono bloccato.
y respecto a que estaba bloqueado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da noi sono di tutti i colori.
los hay de todos los colores.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' che sono agitato.
estoy muy nervioso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e che sono questi?
- ¿qué son estas cosas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# le stelle sono di tutti quanti noi #
*las estrellas nos pertenecen a todos*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' che sono ... - sexy!
sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attenta, che sono di vetro.
ve con cuidado, son de cristal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
separatori, che sono di due tipi:
separadores, de los que existen dos tipos:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dire che sono di babbo natale.
decir que son de santa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e che sono, l'asilo?
- ¿qué soy yo, una guardería?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) che sono di origine comunitaria,
a) que sean de origen comunitario;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: