Sie suchten nach: caro vita (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

caro vita

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

caro

Spanisch

querido

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Italienisch

caro ...

Spanisch

cariño...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Italienisch

caro!

Spanisch

! amable!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- caro...

Spanisch

- déjala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"caro"!

Spanisch

¡colega!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- caro... - caro?

Spanisch

cariño...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro, caro, caro.

Spanisch

cariño. cariño, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro, caro, caro!

Spanisch

ven a mis brazos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro gesù, è dura la vita!

Spanisch

¡querido jesús, es dura la vida!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro diario, adoro la mia vita.

Spanisch

querido diario, me encanta mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro vincenzo, la vita, oggi, è dura.

Spanisch

querido vincenzo, hoy, la vida es dura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

freddie, caro! e' passata una vita!

Spanisch

- freddy, cariño, tanto tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro diario, questa e' la mia vita.

Spanisch

querido diario: esta es mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro diario... migliormomentodellamia vita in assoluto sì.

Spanisch

querido diario... sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

palestina: proteste contro caro vita e disoccupazione

Spanisch

palestina: las protestas contra el desempleo y los altos precios

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caro libro, un altro giorno della mia vita.

Spanisch

querido libro: este es otro día en mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come va la vita, caro goya?

Spanisch

¿cómo va todo, querido goya?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questa è la vita, caro mio!

Spanisch

¡así es la vida, querido!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"caro ig, non leggerai mai questo finche' saro' in vita."

Spanisch

"querido ig no leerás esto mientras viva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la tua vita è piuttosto complicata, caro.

Spanisch

se te empieza a complicar la vida, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,410,450 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK