Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caro
querido
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
caro ...
cariño...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
caro!
! amable!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- caro...
- déjala.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"caro"!
¡colega!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- caro... - caro?
cariño...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro, caro, caro.
cariño. cariño, cariño.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro, caro, caro!
ven a mis brazos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro gesù, è dura la vita!
¡querido jesús, es dura la vida!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro diario, adoro la mia vita.
querido diario, me encanta mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro vincenzo, la vita, oggi, è dura.
querido vincenzo, hoy, la vida es dura.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freddie, caro! e' passata una vita!
- freddy, cariño, tanto tiempo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro diario, questa e' la mia vita.
querido diario: esta es mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro diario... migliormomentodellamia vita in assoluto sì.
querido diario... sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palestina: proteste contro caro vita e disoccupazione
palestina: las protestas contra el desempleo y los altos precios
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caro libro, un altro giorno della mia vita.
querido libro: este es otro día en mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come va la vita, caro goya?
¿cómo va todo, querido goya?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la vita, caro mio!
¡así es la vida, querido!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"caro ig, non leggerai mai questo finche' saro' in vita."
"querido ig no leerás esto mientras viva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la tua vita è piuttosto complicata, caro.
se te empieza a complicar la vida, cariño.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: