Sie suchten nach: come intendete organizzare la spedizione (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

come intendete organizzare la spedizione

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

la spedizione,

Spanisch

el envío... - ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e la spedizione?

Spanisch

¿y el transporte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sollecitare la spedizione

Spanisch

acelerar la expedición

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la spedizione donner.

Spanisch

la del partido donner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come intendete agire?

Spanisch

¿qué va a hacer al respecto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con la spedizione veloce.

Spanisch

con envío urgente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma come intendete fuggire?

Spanisch

¿pero cómo piensan escapar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- devi organizzare la serata.

Spanisch

- sí, vale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cercheremo di organizzare la cosa.

Spanisch

intentaremos organizarlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conosci la spedizione donner?

Spanisch

digo, ¿alguna vez has oído hablar del grupo de donner?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la spedizione arriva domenica.

Spanisch

el cargamento llega el domingo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

com'e andata la spedizione?

Spanisch

¡hola! ¿cómo ha ido la expedición?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- a organizzare la nostra quiete.

Spanisch

- voy a organizar nuestra tranquilidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora, uh, come intendete procedere?

Spanisch

hola. entonces, ¿cómo quiere hacer esto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- a fare cosa, organizzare la rapina?

Spanisch

- que cosa, organizar el robo? - si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- 3 settimane per organizzare la missione.

Spanisch

3 semanas. eso es lo que nos llevó planificar esta misión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per organizzare la regina delle rose?

Spanisch

¿organizar la reina de la rosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le ho chiesto come intendete proseguire le cure?

Spanisch

le pregunto si ha tenido contacto con la oficina del fiscal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' molto stressante organizzare la propria orgia

Spanisch

menudo estrés, impulsando tu propia orgía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- forse posso aiutare a organizzare la festa.

Spanisch

tal vez podría ayudar organizando la fiesta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,067,360 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK