Sie suchten nach: con il tempo necessario (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- con il tempo necessario...

Spanisch

- si uno se toma su tiempo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tempo necessario.

Spanisch

- el tiempo que haga falta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il tempo necessario.

Spanisch

cuanto sea necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il tempo necessario.

Spanisch

- tanto como sea necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per il tempo necessario.

Spanisch

- el necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

giusto il tempo necessario.

Spanisch

tanto como sea necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- avremo il tempo necessario.

Spanisch

tendremos todo el tiempo necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il tempo necessario, fratellino.

Spanisch

- el tiempo que sea necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci metterò il tempo necessario.

Spanisch

lo haremos lo más rápido posible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo è il tempo necessario?

Spanisch

¿es todo lo que lleva?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vorrà il tempo necessario.

Spanisch

- lo que tarde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aspetteremo tutto il tempo necessario.

Spanisch

esperaremos tanto como tengamos que esperar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi, prendi il tempo necessario.

Spanisch

así que tómate tu tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dovrai tenerlo il tempo necessario.

Spanisch

- lo llevarás el tiempo necesario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il tempo necessario, signor paris.

Spanisch

- lo que tarde, sr. paris.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- aspettero' tutto il tempo necessario.

Spanisch

sabes, esperaré lo que tenga que esperar... - yo solo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prego... prendetevi pure il tempo necessario.

Spanisch

por favor, tómense todo el tiempo que necesiten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il tempo necessario. niente di sopra.

Spanisch

nada arriba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tempo necessario perché phoebe torni.

Spanisch

sólo el tiempo suficiente para que phoebe vuelva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vorra' il tempo necessario, signore.

Spanisch

me tomaré el tiempo que haga falta, señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,886,276 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK