Şunu aradınız:: con il tempo necessario (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

- con il tempo necessario...

İspanyolca

- si uno se toma su tiempo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il tempo necessario.

İspanyolca

- el tiempo que haga falta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il tempo necessario.

İspanyolca

cuanto sea necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per il tempo necessario.

İspanyolca

- tanto como sea necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per il tempo necessario.

İspanyolca

- el necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

giusto il tempo necessario.

İspanyolca

tanto como sea necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- avremo il tempo necessario.

İspanyolca

tendremos todo el tiempo necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il tempo necessario, fratellino.

İspanyolca

- el tiempo que sea necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci metterò il tempo necessario.

İspanyolca

lo haremos lo más rápido posible.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questo è il tempo necessario?

İspanyolca

¿es todo lo que lleva?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci vorrà il tempo necessario.

İspanyolca

- lo que tarde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aspetteremo tutto il tempo necessario.

İspanyolca

esperaremos tanto como tengamos que esperar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi, prendi il tempo necessario.

İspanyolca

así que tómate tu tiempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dovrai tenerlo il tempo necessario.

İspanyolca

- lo llevarás el tiempo necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il tempo necessario, signor paris.

İspanyolca

- lo que tarde, sr. paris.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- aspettero' tutto il tempo necessario.

İspanyolca

sabes, esperaré lo que tenga que esperar... - yo solo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prego... prendetevi pure il tempo necessario.

İspanyolca

por favor, tómense todo el tiempo que necesiten.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il tempo necessario. niente di sopra.

İspanyolca

nada arriba.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il tempo necessario perché phoebe torni.

İspanyolca

sólo el tiempo suficiente para que phoebe vuelva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci vorra' il tempo necessario, signore.

İspanyolca

me tomaré el tiempo que haga falta, señor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,787,455 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam