Sie suchten nach: contraenti (Italienisch - Spanisch)

parti contraenti
partes contratantes

le parti contraenti
las partes contratantes,

gli stati contraenti,
los estados contratantes ,

le parti contraenti:
las partes contratantes tendrán las siguientes obligaciones:

informazioni per i contraenti
información a los tomadores

le alte parti contraenti,
las altas partes signatarias,

o "le parti contraenti"
denominadas en lo sucesivo "las partes contratantes",

articolo 8 stati contraenti
artículo 8 estados partes

contraenti effettivi dell'assicurazione
tomadores reales del seguro

conferenza delle parti contraenti
conferencia de las partes contratantes

(di seguito «parti contraenti»)
(en lo sucesivo denominadas "las partes contratantes"),

parti contraenti e status consultivo
partes contratantes y estatuto consultivo

« le alte parti contraenti,
« las altas partes contratantes,

dichiarazione comune delle parti contraenti
declaración conjunta de las partes contratantes

f) territorio delle parti contraenti:
f) "territorio de la parte contratante":

in seguito denominate «parti contraenti»,
denominadas en lo sucesivo «partes contratantes»

articolo 11: riunioni delle parti contraenti
artículo 11: reuniones de las partes

collettivamente denominate in appresso «parti contraenti»,
en lo sucesivo denominadas «partes contratantes»,

parte contraente:
parte contratante: