Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
contraenti
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
parti contraenti
partes contratantes
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
le parti contraenti
las partes contratantes,
gli stati contraenti,
los estados contratantes ,
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
le parti contraenti:
las partes contratantes tendrán las siguientes obligaciones:
informazioni per i contraenti
información a los tomadores
le alte parti contraenti,
las altas partes signatarias,
o "le parti contraenti"
denominadas en lo sucesivo "las partes contratantes",
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
articolo 8 stati contraenti
artículo 8 estados partes
contraenti effettivi dell'assicurazione
tomadores reales del seguro
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
conferenza delle parti contraenti
conferencia de las partes contratantes
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
(di seguito «parti contraenti»)
(en lo sucesivo denominadas "las partes contratantes"),
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
parti contraenti e status consultivo
partes contratantes y estatuto consultivo
« le alte parti contraenti,
« las altas partes contratantes,
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
dichiarazione comune delle parti contraenti
declaración conjunta de las partes contratantes
Última atualização: 2014-11-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
f) territorio delle parti contraenti:
f) "territorio de la parte contratante":
in seguito denominate «parti contraenti»,
denominadas en lo sucesivo «partes contratantes»
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
articolo 11: riunioni delle parti contraenti
artículo 11: reuniones de las partes
collettivamente denominate in appresso «parti contraenti»,
en lo sucesivo denominadas «partes contratantes»,
parte contraente:
parte contratante:
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
