Sie suchten nach: decomposto (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

decomposto.

Spanisch

¿descompuesto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cantiere decomposto

Spanisch

tajo descompuesto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gravemente decomposto.

Spanisch

muy descompuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decomposto, ovviamente.

Spanisch

descomposición, obviamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decomposto? carbonizzato?

Spanisch

¿ podrido o quemado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadavere decomposto nel lago.

Spanisch

cuerpo descompuesto en el lago.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

overdose. molto decomposto.

Spanisch

sumamente descompuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metodo decomposto di raccolta

Spanisch

método descompuesto de cosecha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intendi il mio viso decomposto?

Spanisch

¿te refieres a mi cara de cadáver?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e perche' era poco decomposto.

Spanisch

y se descompuso poco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come si e' decomposto velocemente!

Spanisch

¡qué rápido se deterioró eso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il corpo non si sarà decomposto.

Spanisch

el cuerpo no se habrá descompuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a quest'ora si sarà decomposto.

Spanisch

a estas alturas ya será un proyecto de ciencias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il suo cadavere era super decomposto.

Spanisch

su cuerpo estaba súper descompuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ora e' tutto schifoso e decomposto.

Spanisch

ahora está asqueroso y descompuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mio disco rigido si è come... decomposto.

Spanisch

mi disco duro también se descompuso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse sono scomparse quando si e' decomposto.

Spanisch

tal vez se disipó cuando lo hizo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il viso decomposto... l'ho preso in considerazione.

Spanisch

cara de cadáver... tomada en consideración.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pensi che qualcosa si sia decomposto la' sotto.

Spanisch

¿crees que algo estaba descomposición allí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci sarà un corpo decomposto e imputridito nella cassa.

Spanisch

habrá un cuerpo descompuesto, pudriéndose en el ataúd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,932,160 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK