Results for decomposto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

decomposto.

Spanish

¿descompuesto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cantiere decomposto

Spanish

tajo descompuesto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gravemente decomposto.

Spanish

muy descompuesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decomposto, ovviamente.

Spanish

descomposición, obviamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decomposto? carbonizzato?

Spanish

¿ podrido o quemado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cadavere decomposto nel lago.

Spanish

cuerpo descompuesto en el lago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

overdose. molto decomposto.

Spanish

sumamente descompuesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metodo decomposto di raccolta

Spanish

método descompuesto de cosecha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intendi il mio viso decomposto?

Spanish

¿te refieres a mi cara de cadáver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e perche' era poco decomposto.

Spanish

y se descompuso poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si e' decomposto velocemente!

Spanish

¡qué rápido se deterioró eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corpo non si sarà decomposto.

Spanish

el cuerpo no se habrá descompuesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a quest'ora si sarà decomposto.

Spanish

a estas alturas ya será un proyecto de ciencias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il suo cadavere era super decomposto.

Spanish

su cuerpo estaba súper descompuesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora e' tutto schifoso e decomposto.

Spanish

ahora está asqueroso y descompuesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mio disco rigido si è come... decomposto.

Spanish

mi disco duro también se descompuso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse sono scomparse quando si e' decomposto.

Spanish

tal vez se disipó cuando lo hizo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il viso decomposto... l'ho preso in considerazione.

Spanish

cara de cadáver... tomada en consideración.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensi che qualcosa si sia decomposto la' sotto.

Spanish

¿crees que algo estaba descomposición allí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sarà un corpo decomposto e imputridito nella cassa.

Spanish

habrá un cuerpo descompuesto, pudriéndose en el ataúd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,373,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK